Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский
Украинский
Французский

initial pick-up

Толкование Перевод

1 initial pick-up
1. начальное занятие линейного оконечного прибора
начальное занятие линейного оконечного прибора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- initial pick-up
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial pick-up
2 initial pick-up

телефон.

начальное занятие ( линейного оконечного прибора)

English-Russian scientific dictionary > initial pick-up
3 initial amplitude

начальная амплитуда

pick-to-pick amplitude — двойная амплитуда

amplitude comparison — сравнение по амплитуде

pulse-spike amplitude — амплитуда всплеска на импульсе

amplitude separation — амплитудное разделение; разделение по амплитуде

English-Russian dictionary of Information technology > initial amplitude
4 point

головной [тыльный] дозор; ориентир; пункт; балл

C3 nodal point — узловой пункт системы оперативного управления и связи

traffic (circulation) control point — пункт регулирования движения транспорта

— adjusted aiming point

— adjusted air release point

— adjusting point

— advance guard point

— advanced distributing point

— advanced point

— advanced supply point

— advantage point

— aerial refueling control point

— agreed point

— aiming point

— air control point

— air defense defended point

— air passage point

— air release point

— air staging point

— airborne FAC point

— airdrop pick-up point

— airlift delivery point

— airlift pick-up point

— alternate link-up point

— ambush point

— ammunition breakdown point

— ammunition control point

— ammunition delivery point

— ammunition distributing point

— ammunition refilling point

— ammunition supply point

— ammunition transfer point

— amphibious assault control point

— area reference point

— armament delivery point

— armored point

— artillery ammunition distributing point

— assault aircraft control point

— assault point

— assembly point

— assumed aiming point

— automatic picture transmission point

— backloading point

— base point

— bath and clothing exchange point

— bath point

— battalion base point

— battle closure point

— beach discharge point

— beach supply point

— beach transfer point

— blank point

— boat-offloading point

— bombing aim point

— bomb-release point

— bridge preassembly point

— bulk breaking point

— bulk reduction point

— burnout point

— burst point

— calibration point

— cannibalization point

— capture point

— carrier control point

— casualty clearing point

— casualty collecting point

— casualty sorting point

— central PW collecting point

— central stock control point

— check point

— chemical service point

— chemical supply point

— choke point

— civilian collecting point

— civilian internee collecting point

— classified map distribution point

— coast-in point

— collecting point

— collection point

— collision point

— commanding point

— communications check point

— communications point

— company release point

— computed air release point

— computer system subscriber point

— consolidated distribution point

— contact point between units

— contact point

— container-filling point

— contamination control point

— control point

— coordinating point

— crisis point

— critical point

— crosshair aim point

— crossing point

— cross-over point

— cutoff point

— damaged vehicle collecting point

— data line reference point

— datum point

— debarkation point

— debussing point

— decanting point

— decision point

— declinating point

— decontamination point

— delivery point

— departure point

— depot stock point

— description point

— desired mean point of impact

— detonation initiation point

— detraining point

— detrucking point

— directing point

— discharge point

— dismounting point

— dispersal point

— distant aiming point

— distributing point

— distribution point

— downlink point

— drop-off point

— dry water supply point

— effective point of burst

— embarkation point

— embussing point

— engagement point

— engineer regulating point

— engineer supply point

— en-route rally point

— entraining point

— entrucking point

— equipment collecting point

— equipment replenishment point

— exchange point

— exit/entry points

— expected kill point

— ferrying point

— fictitious reference point

— field water point

— fill point

— fire point

— firing point

— flight release point

— focal point of attack

— force rendezvous point

— fording point

— forward ammunition point

— forward area rearm and refuel point

— forward distribution point

— forward point

— forward supply point

— fuel reduction point

— fuel system supply point

— gasoline distributing point

— gasoline supply point

— geographical point

— go-no-go point

— ground control point

— ground datum point

— ground point

— guidance initial point

— gun aiming point

— hard point

— heavy drop resupply point

— helicopter breakup point

— helicopter departure point

— helicopter drop point

— helicopter pick-up point

— high point

— holding and reconsignment point

— holding point

— identification point

— indirect fire reference point

— initial aiming point

— initial firing point

— initial point

— initial rallying point

— initiation point

— intermediate evacuation point

— inventory control point

— jumping-off point

— junction point

— key observation point

— key point

— kill point

— known datum point

— landing point

— launching point

— light reference point

— light tank observation point

— linear reference point

— link-up point

— litter relay point

— loading point

— loading point

— logistics control point

— logistics release point

— main effort point

— main point of penetration

— maintenance collecting point

— maintenance point

— major datum point

— map distribution point

— map supply point

— march collecting point

— marching-off point

— mean point of bursts

— mean point of impact

— medical distributing point

— medical supply point

— message pick-up and drop point

— message relay point

— message transfer point

— messenger pick-up point

— mine breakdown point

— missile aim point

— mobile supply point

— mobilization point

— monitoring point

— mounted point

— mounting point

— multiple aim point

— multiple launch point

— munitions distributing point

— National Inventory Control point

— National Maintenance point

— NATO communications interface point

— nodal communications point

— nonwaiverable promotion point

— nuclear ammunition supply point

— objective point

— objective rallying point

— observation point

— observing point

— off-loading point

— offset aiming point

— offset point

— ordnance central stock control point

— ordnance collecting point

— ordnance supply point

— origin point

— passage point

— patient collecting point

— penetration point

— personnel assistance point

— petrol point

— pick-up point

— pick-up zone release point

— pivot point

— point of impact

— pop-up point

— preassembly point

— predesignated rendezvous point

— predicted collision point

— predicted point of impact

— promotion point

— pull-up point

— PW collecting point

— radar point

— radar reference point

— rallying point

— ranging point

— rapid refueling point

— ration delivery point

— rear guard point

— rear point

— rearm and refuel point

— reclothing point

— reconsignment point

— recovery and disposition collecting point

— reentry rally point

— reference point

— refilling point

— refueling point

— registration point

— regulating point

— relay point

— release point

— rendezvous point

— reporting point

— rest point

— resupply point

— retail filling point

— roll-in point

— route critical point

— safe-in-range point

— saivage collecting point

— salvo point

— search point

— shot point

— SIGINT processing point

— signal central stock control point

— single reference point

— sorting point

— sound registration point

— special ammunition supply point

— squad release point

— starting point

— stock control point

— stores distribution point

— stores loading point

— strategic focal point

— striking point

— supply delivery point

— supply point

— support point

— surveillance vantage points

— survey control point

— switching point

— tactical point

— tactical rallying point

— tank point

— tanker-tc-tanker transfer point

— target approach point

— target reference point

— termination point

— terrain point

— thrust point

— topping-off point

— trailer transfer point

— training point

— transfer point

— transload point

— transportation control point

— triage point

— trial shot point

— triple point

— turn-in point

— turning point

— unclassified map distribution point

— underwater fording point

— unserviceable equipment rally point

— vantage point

— vehicle delivery point

— vehicle-collecting point

— via point

— view point

— visual identification point

— visual reference point

— visual target identification point

— vital point

— vulnerable point

— warming point

— water distributing point

— water supply point

— wave rendezvous point

— way point

— weapon release point

— wet point

— witness point

— zero point

English-Russian military dictionary > point
5 IPL

1) Общая лексика: Infrastructure Projects and Logistics (IPL team), Internet Public Library

2) Компьютерная техника: Intense Pulse Light, Interplanetary Physics Laboratory

3) Спорт: Internet Premier League

4) Военный термин: Interim Parts List, illustrated parts list, image processing laboratory, improved position locator, installation parts list

5) Техника: initial program loading, intelligent peripheral interface

6) Юридический термин: Interested Parties List, международное публичное право

7) Сокращение: Information Processing Ltd (UK), Instro Precision Ltd (UK), Integrated Priority List, indentured parts list

8) Университет: Individual Paths Of Learning, Introductory Programming Lab

9) Электроника: Ion Projection Lithography

10) Вычислительная техника: Information Processing Language, initial program load, initial program loader, interrupt priority level, Instruction Pick List (Список выбора команд), начальная загрузка программы, начальный загрузчик программы, уровень приоритета прерываний, язык обработки информации

11) Нефть: initial production plunger lift, начальный дебит при добыче с помощью насосов-качалок (initial production plunger lift)

12) Иммунология: Increased Ploidy And Loss

13) Космонавтика: начальная загрузка

14) Образование: Individualized Paths To Learning

15) Программирование: Initial Primary Loader

16) Сахалин Р: integrated porosity and lithology log

17) Безопасность: Interim Parts Library

18) Расширение файла: Information Programming Language, Initial Program Load/Loader, Pantone Spot reference palette file (CorelDraw)

19) Нефть и газ: Integrated Porosity Lithology, комплексный прибор для оценки параметров коллектора, комплексная оценка пористости и литологии

20) Общественная организация: Immigrant Protective League, International Primate Protection League

21) Аэропорты: El Centro/ Imperial, California USA

Универсальный англо-русский словарь > IPL
6 position

1) позиция; место; положение; местоположение; расположение || располагать; размещать; устанавливать в заданное положение; позиционировать; определять [фиксировать\] местоположение

2) координата || устанавливать на заданную координату

3) разряд ( числа); место цифры

•

to anchor in position — зафиксировать в позиции (напр. деталь на столе)

position up — рабочее состояние позиции

-
fuel-on position
-
full-on position
-
hold-in position
-
active position
-
actual position
-
actuating position
-
aircraft alert position
-
at-rest position
-
attitude position
-
beacon position
-
beginning position
-
bit position
-
blade float position
-
blade lower position
-
blade raise position
-
blade tilt position
-
blowing position
-
bottle-up position
-
braking position
-
carousel positions
-
center valve position
-
character position
-
charging position
-
code position
-
collapsed position
-
commanded drive position
-
commentator's position
-
computed grasp position
-
contact alignment position
-
continuous-path position
-
coordinate position
-
cursor home position
-
danger position
-
datum position
-
dead-center position
-
decimal position
-
design position
-
die position
-
digging position
-
digit position
-
docked position
-
drilling position
-
end position
-
extreme position
-
eye position
-
feed position
-
field transit position
-
final position
-
first position
-
flap approach position
-
flap en-route position
-
flap landing position
-
fouling position
-
grasping position
-
grinding position
-
grind position
-
half engine speed position
-
high-order position
-
home position
-
horizontal position
-
in-between position
-
initial position
-
initial setup position
-
inoperative position
-
instantaneous position
-
intermediate position
-
isolated position
-
jaw-loading position
-
knit selection position
-
level position
-
load/unload position
-
low-order position
-
manual-off position
-
manual-on position
-
miss selection position
-
neutral position
-
nominal position
-
nonknit position
-
nonoperating position
-
nonraised position
-
normal valve position
-
ocean transit position
-
off position
-
offset valve position
-
open flow valve position
-
open position
-
operating position
-
optimum feed position
-
overflew position
-
over-the-road position
-
parked position
-
park position
-
pick-out position
-
pick-up position
-
point position
-
position of extremum
-
position of game
-
prearranged position
-
prepulse position
-
programmed approach position
-
punching position
-
quench position
-
ready position
-
ready-to-work position
-
reference position
-
refining position
-
release position
-
reoriented position
-
rest position
-
retarder position
-
retracted position
-
reverse position
-
ring stable position
-
robot's position
-
rotational position
-
run-in position
-
running position
-
runout position
-
sate position
-
semisubmerged position
-
sign position
-
significant position
-
sit-on-bottom position
-
spinning position
-
standard position
-
starting position
-
start position
-
stationary position
-
storage position
-
stowed position
-
subreference position
-
tachograph second man position
-
takeoff position
-
tapping position
-
target position
-
taxi-holding position
-
tool releasing position
-
tool-change position
-
tool-gripping position
-
tool's position
-
tool-tip position
-
transfer selection position
-
tuck selection position
-
undocked position
-
unknown position
-
unlock position
-
vertical position
-
welt selection position
-
workpiece feed position
-
zero position

Англо-русский словарь технических терминов > position
7 point

1. точка

2. кончик; наконечник; острый конец; острие; конец бура; острие долота

3. режущая часть ( инструмента)

4. забой скважины

5. вершина горы, пик

fictive point of fixity — фиктивная точка крепления (заглублённой в дно моря опорной колонны самоподнимающейся платформы)

point of batch end — точка смены партий нефтепродуктов в трубопроводе (при последовательной перекачке)

point of maximum load — предел упругости при растяжении, временное сопротивление разрыву

point of no flow — точка начала выброса (в газлифте), точка отсутствия дебита или подачи

— bending yield point

— boiling point

— break point

— breakdown point

— bubble point

— capacity point

— casing point

— cementing point

— cloud point

— condensation point

— critical point

— cross point

— cut point

— datum point

— decimal point

— delivery point

— dew point

— drop out point

— equilibrium dew point

— filling point

— fire point

— flash point

— flashing point

— focal point

— freeze point

— fusion point

— gauge point

— initial point

— kick off point

— load point

— lower pick-up point

— melting point

— operating point

— pin point

— pipe departure point

— point of application

— point of contact

— point of discontinuity

— point of divergence

— point of fracture

— point of inflection

— point of intersection

— point of mixing

— point of support

— point of suspension

— pour point

— reference point

— saturation point

— set point

— setting point

— shot point

— solidification point

— tapping point

— tensile yield point

— whipstock point

— withdrawal point

— working point

— yield point

— zero point

* * *

1. точка

2. момент ( времени)

— directional kickoff point

— drill bit point

— failure point

— maintenance point

— measurement point

— measuring point

— point of detection

— single failure point

— stuck point

— takeoff point

* * *

1. точка; пункт

2. острие ( долота), конец ( бура)

3. вершина ( горы), пик

* * *

1. пункт, точка

2. термин, характеризующий длину оператора фильтра (напр., 56-точечный фильтр)

* * *

1) точка

2) кончик; наконечник; острый конец

3) остриё ( долота)

4) конец бура

5) режущий угол ( алмаза)

6) режущая часть ( инструмента)

7) забой скважины

8) момент ( времени)

•

on point — на угол ( об ориентации алмазов в коронке)

- point of batch end
- point of contact
- point of detection
- point of lattice
- point of leakage
- point of maximum load
- point of no-flow
- point of suspension
- point of water entry
- aniline point
- array points
- ball point
- breaking point
- breakover point
- bull point
- cardinal points
- casing point
- cementing point
- checking shot point
- chisel point
- cloud point
- common depth point
- common receiver point
- common reflection point
- condensation point
- corrosion point
- cross point
- crossing point
- crossover point
- cut point
- cutoff point
- cutting point
- datum point
- decomposition point
- delivery point
- depth point
- depth reference point
- detector point
- dew point
- diamond point
- diffracting point
- directional kickoff point
- drill bit point
- drop point
- drop-out point
- dynamic measure point
- end boiling point
- failure point
- fictive point of fixity
- filling point
- fire point
- flammability point
- flash point
- flood starting point
- flow point
- focal point
- free point
- freeze point
- freeze point of string
- gage point
- gas point
- gas control point
- gas hydrate formation point
- hammer point
- ignition point
- image point
- inhibitor feed point
- initial boiling point
- injection point
- kickoff point
- lance point
- loading point
- logging tool measure point
- lower pick-up point
- maintenance point
- measure point
- measurement point
- measuring point
- melting point
- mid-percentage point
- moil point
- multiple shot points
- normal incidence point
- offset shot point
- paraffin crystallization point
- paraffin saturation point
- pipe departure point
- pour point
- pulling point
- quarter points
- receiver point
- reflection depth point
- refraction point
- refraction depth point
- retrograde dew point
- run-off point
- saturation point
- setting point
- shot point
- single failure point
- skipped shot point
- smoke point
- softening point
- solidification point
- source point
- spear point
- stalling point
- static measure point
- stuck point
- takeoff point
- tapping point
- thaw point
- tie point
- transition point
- transition point of paraffin wax
- wax dropout point
- weak point
- weight-drop point
- whipstock point
- yield point
* * *

• забой скважины

• конец бура

• острие

• острие долота

• отметка

• пик

• режущая часть

• режущий угол

• уставка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > point
8 position

1) позиция; положение, заданное положение; координата || устанавливать в положение, устанавливать в заданное положение, позиционировать

2) расположение

•

at a specified position — в заданной позиции; в заданном положении

in a clamped down position — в зафиксированном положении

in a spaced position — на определённом расстоянии

in retracted position — в отведённом положении

to accurately position — точно позиционировать

to anchor in position — зафиксировать в позиции

to bring into an active position — выводить в рабочую позицию, выводить в рабочее положение

to position down — перемещать вниз, перемещаться вниз

to fixedly position — жёстко фиксировать ( одну деталь относительно другой)

to hold the position — сохранять положение, сохранять заданное положение

to manually position — позиционировать вручную; устанавливать вручную

to position up — перемещать вверх, перемещаться вверх

- off position
- on position
- out position
- absolute ordinate slide position
- active position
- actual position
- actuated position
- advanced position
- angular position
- article-capturing position
- at-rest position
- axial position
- best running position
- bevel position
- blank position
- broach position
- broaching position
- buffer position
- carousel positions
- Cartesian positions
- center position
- check position
- clearance position
- closed position
- command position
- commanded drive position
- commanded position
- continuous path position
- coordinate position
- cradle position
- cut-off position
- cutter axial position
- cutting position
- datum position
- dead center position
- defined position
- demand position
- desired load/unload position
- desired position
- disengaging position
- docking position
- down position
- downhand position
- downwardmost position
- dressing position
- dwell position
- dynamic position
- end position
- equally-spaced positions
- equilibrium position
- exchange position
- extreme position
- farthest position
- farthest withdrawn position
- feed position
- fetch position
- final position
- finger-closed position
- finger-open position
- first position
- flat position
- full finger-open position
- full retract position
- full-open position
- fully retracted position
- gaging position
- grasping position
- gravity position
- grind position
- grinding position
- grinding wheel datum position
- gripping position
- home position
- inactive position
- indexed position
- initial position
- initial setup position
- innermost position
- inoperative position
- input position
- instantaneous position
- jaw-loading position
- joint position
- lattice position
- levitating position
- lifted-up position
- lift-off position
- live-tool position
- load/unload position
- locked position
- locking position
- lower position
- lowered position
- lowermost position
- machine tool reference position
- machining position
- manual-off position
- manual-on position
- meshing position
- mid position
- mid-point position
- mid-travel position
- miter position
- neutral position
- nonoperating position
- offset position
- open position
- operating position
- operation-terminating position
- operative position
- operator position
- origin position
- outermost position
- out-of-reach position
- out-of-the way position
- out-of-tolerance position
- output position
- overhead position
- pallet buffer position
- pallet position
- pallet stand position
- pallet storage position
- pallet-loading position
- park position
- parked position
- part interchange position
- part pickup position
- peak-damage position
- pick-up position
- position of load application
- position of minimum out-of-true running
- position of rest
- positive position
- preadjusted cutting position
- prearranged position
- predetermined position
- prepulse position
- prescribed position
- preset position
- previous tool change position
- programmed approach position
- raised position
- ready position
- ready-to-change position
- ready-to-replace position
- ready-to-work position
- reference position
- reference target position
- referenced position
- registered position
- regulating unit position
- relative position
- release position
- reset position
- rest position
- retracted position
- retrieval position
- ring stable position
- robot pick-up position
- robot's position
- rotary tooling position
- rotational position
- running position
- runout position
- safe position
- scanning position
- service position
- setpoint position
- shaft position
- sloping position
- stable equilibrium position
- stall position
- standard position
- standby position
- start position
- static tooling position
- stop position
- storage position
- subreference position
- target levitating position
- target position
- task position
- tilted position
- tool change position
- tool home position
- tool tip position
- tool-gripping position
- tooling buffer position
- tool-loading position
- tool-releasing position
- tool's position
- true position of axis
- true position
- TSS null position
- unknown position
- unlocked position
- unlocking position
- up position
- updated position
- uppermost position
- upwardmost position
- valve position
- waiting position
- weld position
- welding position
- work loading/unloading position
- working position
- workpiece grinding position
- workpiece-loading position
- Z-axis return position
- zero position

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > position
9 speed

1. скорость (напр. полёта) || набирать скорость

2. число оборотов (напр. двигателя)

at a speed of... — на скорости...

critical engine failure speed — скорость при отказе критического двигателя

landing gear operating speed — скорость выпуска — уборки шасси

landing light operation speed — (максимальная) скорость при выпуске посадочных фар

minimum takeoff safety speed — минимальная безопасная скорость взлёта

speed at takeoff climb — скорость на начальном участке набора высоты при взлёте

speed in takeoff/landing configuration — скорость при взлётной/посадочной конфигурации (воздушного судна)

to accelerate to the speed — разгонять(ся) до скорости...

to attain the speed — развивать заданную скорость

to decrease the speed — уменьшать скорость (напр. вращения)

to gain the speed — 1. развивать заданную скорость
2. достигать заданных оборотов
to gather the speed — наращивать скорость;

to hold the speed accurately — точно выдерживать скорость;

to increase the speed — увеличивать скорость

to kill the landing speed — гасить посадочную скорость

to lose the speed — терять заданную скорость;

to maintain the flying speed — выдерживать требуемую скорость полёта

to obtain the flying speed — набирать [устанавливать] заданную скорость полёта

to pick up the speed — развивать заданную скорость;

to reach the speed — достигать заданных оборотов

to regain the speed — восстанавливать скорость

to set up the speed — задавать определённую скорость;

to state the speed in term of... — выражать скорость в...

to transit to the climb speed — переходить к скорости набора высоты

— actual speed

— aircraft speed

— airscrew blade speed

— all engines speed

— allowable speed

— angular speed

— approach speed

— at full speed

— basic speed

— block speed

— brake application speed

— buffeting onset speed

— bug speed

— circumferential speed

— climbing speed

— climb-out speed

— closing speed

— control speed

— critical speed

— cruising speed

— decision speed

— decreasing speed

— degeneration speed

— demonstrated speed

— design speed

— dive speed

— economic speed

— emergency descent speed

— engine takeoff speed

— en-route climb speed

— en-route speed

— exit design speed

— fan tip speed

— flaps speed

— flaps-up climbing speed

— flight idle speed

— flight speed

— flutter onset speed

— forward speed

— full throttle speed

— gliding speed

— governed speed

— ground speed

— gust peak speed

— headwind speed

— holding speed

— hump speed

— hypersonic speed

— idle speed

— initial climb speed

— instantaneous vertical speed

— landing approach speed

— landing speed

— level-flight speed

— liftoff speed

— linear speed

— long-range cruise speed

— manoeuvring speed

— maximum limit speed

— maximum threshold speed

— mean speed

— minimum flying speed

— minimum landing speed

— minimum threshold speed

— minimum unstick speed

— near-sonic speed

— never-exceed speed

— no-flap approach speed

— no-flap climb speed

— no-flap-no-slat approach speed

— no-slat approach speed

— on the speed

— opening speed

— operating speed

— overtaking speed

— permissible operating speed

— power-off speed

— power-on speed

— prestall speed

— prestall warning speed

— propeller tip speed

— rearward speed

— reference flight speed

— rotation speed

— rotational speed

— rough-air speed

— safety speed

— sideward flight speed

— sink speed

— slowest initial speed

— sonic speed

— speed near ground

— spoiler extended speed

— stalling speed

— steady flight speed

— subsonic speed

— sufficient speed

— supersonic speed

— surface wind speed

— tailwind speed

— takeoff safety speed

— takeoff speed

— tape speed

— target speed

— taxiing speed

— threshold speed

— to speed down

— top speed

— touchdown speed

— transonic speed

— trim speed

— turnoff speed

— ultrasonic speed

— unstick speed

— vertical gust speed

— vertical speed

— wind speed

— zero flaps speed

Англо-русский словарь по гражданской авиации > speed
10 current

1) (электрический) ток || токовый

2) поток; течение || текущий; протекающий

3) скорость потока; скорость течения

4) течение; ход событий || текущий; относящийся к рассматриваемому моменту времени; современный

5) вчт рабочий (напр. о файле); текущий (напр. о записи)

6) общая тенденция; курс || общепринятый; общераспространённый

•

- absorption current
- acoustoelectric current
- action current
- active current
- alternating current
- anode current
- antenna current
- arc current
- armature current
- avalanche current
- average current
- back current
- balanced currents
- band-to-band current
- base current
- beam current
- bias current
- biasing current
- bidirectional current
- biphase current
- bleeder current
- blowing current
- branch current
- breakaway current
- breakaway starting current
- breakdown current
- breaking current
- breakover current
- bulk current
- carrier current
- catcher current
- cathode current
- cathode covering current
- cathode-ray current
- channel current
- charging current
- collector current
- collector cutoff current
- collector-junction current
- collector leakage current
- collector-saturation current
- complex current
- complex sinusoidal current
- conduction current
- conjugate complex current
- conjugate complex sinusoidal current
- constant current
- continuous current
- control current
- convection current
- conventional fusing current
- conventional nonfusing current
- critical current
- critical controlling current
- critical grid current
- crystal current
- cutoff current
- cyclic current
- damped current
- dark current
- decaying current
- demarcation current
- diacritical current
- dielectric current
- diffusion current
- digit current
- direct current
- discharge current
- displacement current
- double-injection current
- drain current
- drift current
- drop-away current
- drop-out current
- earth current
- echo current
- eddy currents
- edge leakage current
- effective current
- electric current
- electric induction current
- electrode current
- electrode dark current
- electrode inverse current
- electron current
- emission current
- emitter current
- equivalent input offset current
- equivalent noise current
- erasing current
- excess current
- excitation current
- exciting current
- exponential excess current
- external current
- extra current
- extraction current
- extraneous current
- faradic current
- fault current
- fault electrode current
- feedback current
- field-free emission current
- filament starting current
- filament surge current
- firing current
- flash current
- flection-point emission current
- fluctuating current
- focus current
- focusing current
- follow current
- forward current
- forward-bias current
- Foucault currents
- Frenkel-Poole current
- full-select current
- fusing current
- galvanic current
- gap current
- gas current
- gas ionization current
- gate current
- gate-body leakage current
- gate holding current
- gate nontrigger current
- gate trigger current
- gate turn-off current
- generation-recombination current
- grid current
- ground current
- gun current
- half-select current
- Hall current
- harmonic current
- heater current
- heater-cathode current
- heater-cathode insulation current
- heater starting current
- heater surge current
- heavy current
- high-frequency current
- high-tension current
- high-voltage direct current
- hold current
- holding current
- hole current
- hot-electron current
- hump current
- idle current
- idling current
- image current
- impurity diffusion current
- incident current
- induced current
- inflection-point emission current
- initial symmetrical short-circuit current
- initial-velocity current
- injection current
- input offset current
- interbase current
- intermittent current
- inverse current
- ion current
- ionic current
- ionization current
- irradiation saturation current
- Josephson tunnel current
- lagging current
- latching current
- leading current
- leakage current
- leakage tube current
- Leduc current
- light current
- limiting slider current
- load current
- local current
- locked-rotor current
- longitudinal current
- loop current
- magnetization current
- magnetizing current
- majority current
- majority-carrier current
- make-and-break current
- making current
- marker current
- marking current
- mesh current
- minority current
- minority-carrier current
- Morton wave current
- nerve-action current
- net current
- noise current
- no-load current
- offset current
- off-state current
- one-carrier current
- one-particle current
- open-circuit current
- operating current
- oscillating current
- oscillatory current
- over current
- paired-electron current
- particle current
- peak inverse anode current
- peak plate current
- peak-point current
- peak-switching current
- peak-withstand current
- pedestal current
- periodic current
- persistent current
- phasor current
- photoelectric current
- photon-induced current
- pick-up current
- piezoelectric current
- pinch current
- pinch-off current
- plate current
- poloidal current
- post-arc current
- prebreakdown current
- preconduction current
- preionization current
- preoscillation current
- primary current
- probability current
- probe current
- prospective current
- pull-in current
- pulsating current
- push-pull currents
- push-push currents
- pyroelectric current
- quiescent current
- radiation-induced current
- radiation-induced thermally activated current
- rated current
- rated ac discharge current
- rated coil current
- rated contact current
- rated follow current
- reactive current
- read current
- read-out current
- recombination-generation current
- recording audio-frequency current
- recovery current
- rectified current
- reflected current
- regeneration current
- release current
- residual current
- residual stored current
- resistor-substrate leakage current
- return current
- reverse current
- reverse-bias current
- reverse blocking current
- reverse leakage current
- reverse recovery current
- reverse saturation current
- reversible absorption current
- RF current
- ringing current
- ripple current
- saturation current
- sawtooth current
- SCL current
- secondary current
- selection current
- short-circuit current
- short-circuit current per unit wavelength
- short-time withstand current
- signal output current
- simple harmonic current
- single-electron current
- single-injection current
- sinusoidal current
- skinned current
- sneak current
- source current
- space current
- space-charge-limited current
- spacing current
- spin-polarized current
- split-phase current
- sputtering current
- standing current
- starter transfer current
- starting current
- steady current
- steady short-circuit current
- steady-state current
- stray current
- subthreshold current
- surface current
- surge current
- surge electrode current
- sustaining current
- sweeping-out current
- switching current
- synaptic current
- take-off current
- target current
- telephone current
- telephone carrier current
- telluric current
- thermal current
- thermal-convection current
- thermally activated current
- thermionic current
- three-phase current
- threshold current
- toroidal current
- total current
- transfer current
- transient current
- transient-decay current
- tree-branch current
- tunnel current
- tunneling current
- turn-on base current
- turnover current
- two-carrier current
- undulating current
- undulatory current
- unidirectional current
- unit-step current
- vacancy current
- valley current
- valley-point current
- vector current
- video current
- video record current
- voltage saturation current
- voltaic current
- write current
- Zener current
- zero-field emission current
- zero-voltage current

English-Russian electronics dictionary > current
11 current

1) (электрический) ток || токовый

2) поток; течение || текущий; протекающий

3) скорость потока; скорость течения

4) течение; ход событий || текущий; относящийся к рассматриваемому моменту времени; современный

5) вчт. рабочий (напр. о файле); текущий (напр. о записи)

6) общая тенденция; курс || общепринятый; общераспространённый

•

- absorption current
- acoustoelectric current
- action current
- active current
- alternating current
- anode current
- antenna current
- arc current
- armature current
- avalanche current
- average current
- back current
- balanced currents
- band-to-band current
- base current
- beam current
- bias current
- biasing current
- bidirectional current
- biphase current
- bleeder current
- blowing current
- branch current
- breakaway current
- breakaway starting current
- breakdown current
- breaking current
- breakover current
- bulk current
- carrier current
- catcher current
- cathode covering current
- cathode current
- cathode-ray current
- channel current
- charging current
- collector current
- collector cutoff current
- collector leakage current
- collector-junction current
- collector-saturation current
- complex current
- complex sinusoidal current
- conduction current
- conjugate complex current
- conjugate complex sinusoidal current
- constant current
- continuous current
- control current
- convection current
- conventional fusing current
- conventional nonfusing current
- critical controlling current
- critical current
- critical grid current
- crystal current
- cutoff current
- cyclic current
- damped current
- dark current
- decaying current
- demarcation current
- diacritical current
- dielectric current
- diffusion current
- digit current
- direct current
- discharge current
- displacement current
- double-injection current
- drain current
- drift current
- drop-away current
- drop-out current
- earth current
- echo current
- eddy currents
- edge leakage current
- effective current
- electric current
- electric induction current
- electrode current
- electrode dark current
- electrode inverse current
- electron current
- emission current
- emitter current
- equivalent input offset current
- equivalent noise current
- erasing current
- excess current
- excitation current
- exciting current
- exponential excess current
- external current
- extra current
- extraction current
- extraneous current
- faradic current
- fault current
- fault electrode current
- feedback current
- field-free emission current
- filament starting current
- filament surge current
- firing current
- flash current
- flection-point emission current
- fluctuating current
- focus current
- focusing current
- follow current
- forward current
- forward-bias current
- Foucault currents
- Frenkel-Poole current
- full-select current
- fusing current
- galvanic current
- gap current
- gas current
- gas ionization current
- gate current
- gate holding current
- gate nontrigger current
- gate trigger current
- gate turn-off current
- gate-body leakage current
- generation-recombination current
- grid current
- ground current
- gun current
- half-select current
- Hall current
- harmonic current
- heater current
- heater starting current
- heater surge current
- heater-cathode current
- heater-cathode insulation current
- heavy current
- high-frequency current
- high-tension current
- high-voltage direct current
- hold current
- holding current
- hole current
- hot-electron current
- hump current
- idle current
- idling current
- image current
- impurity diffusion current
- incident current
- induced current
- inflection-point emission current
- initial symmetrical short-circuit current
- initial-velocity current
- injection current
- input offset current
- interbase current
- intermittent current
- inverse current
- ion current
- ionic current
- ionization current
- irradiation saturation current
- Josephson tunnel current
- lagging current
- latching current
- leading current
- leakage current
- leakage tube current
- Leduc current
- light current
- limiting slider current
- load current
- local current
- locked-rotor current
- longitudinal current
- loop current
- magnetization current
- magnetizing current
- majority current
- majority-carrier current
- make-and-break current
- making current
- marker current
- marking current
- mesh current
- minority current
- minority-carrier current
- Morton wave current
- nerve-action current
- net current
- noise current
- no-load current
- offset current
- off-state current
- one-carrier current
- one-particle current
- open-circuit current
- operating current
- oscillating current
- oscillatory current
- over current
- paired-electron current
- particle current
- peak inverse anode current
- peak plate current
- peak-point current
- peak-switching current
- peak-withstand current
- pedestal current
- periodic current
- persistent current
- phasor current
- photoelectric current
- photon-induced current
- pick-up current
- piezoelectric current
- pinch current
- pinch-off current
- plate current
- poloidal current
- post-arc current
- prebreakdown current
- preconduction current
- preionization current
- preoscillation current
- primary current
- probability current
- probe current
- prospective current
- pull-in current
- pulsating current
- push-pull currents
- push-push currents
- pyroelectric current
- quiescent current
- radiation-induced current
- radiation-induced thermally activated current
- rated ac discharge current
- rated coil current
- rated contact current
- rated current
- rated follow current
- reactive current
- read current
- read-out current
- recombination-generation current
- recording audio-frequency current
- recovery current
- rectified current
- reflected current
- regeneration current
- release current
- residual current
- residual stored current
- resistor-substrate leakage current
- return current
- reverse blocking current
- reverse current
- reverse leakage current
- reverse recovery current
- reverse saturation current
- reverse-bias current
- reversible absorption current
- RF current
- ringing current
- ripple current
- saturation current
- sawtooth current
- SCL current
- secondary current
- selection current
- short-circuit current per unit wavelength
- short-circuit current
- short-time withstand current
- signal output current
- simple harmonic current
- single-electron current
- single-injection current
- sinusoidal current
- skinned current
- sneak current
- source current
- space current
- space-charge-limited current
- spacing current
- spin-polarized current
- split-phase current
- sputtering current
- standing current
- starter transfer current
- starting current
- steady current
- steady short-circuit current
- steady-state current
- stray current
- subthreshold current
- surface current
- surge current
- surge electrode current
- sustaining current
- sweeping-out current
- switching current
- synaptic current
- take-off current
- target current
- telephone carrier current
- telephone current
- telluric current
- thermal current
- thermal-convection current
- thermally activated current
- thermionic current
- three-phase current
- threshold current
- toroidal current
- total current
- transfer current
- transient current
- transient-decay current
- tree-branch current
- tunnel current
- tunneling current
- turn-on base current
- turnover current
- two-carrier current
- undulating current
- undulatory current
- unidirectional current
- unit-step current
- vacancy current
- valley current
- valley-point current
- vector current
- video current
- video record current
- voltage saturation current
- voltaic current
- write current
- Zener current
- zero-field emission current
- zero-voltage current

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > current
12 point

1) точка

2) позиция, заданная позиция; координата; положение ( рабочего органа)

3) остриё; заострённый наконечник || заострять

4) вершина ( сверла или фрезы)

5) шлифовальная головка

6) центр ( токарного станка)

7) носок ( напильника)

8) заборная часть ( метчика)

•

at the point of manufacture — у производственного оборудования, непосредственно у производственного оборудования

points taken — точки отсчёта, измерительные точки

- ABC starting point
- abrasive point
- absolute zero point
- action point
- addressable point
- Airy points
- assembly points
- balanced null point
- ball point
- base point
- bedding point
- bending point
- blade point
- branch point
- branching point
- break point
- break-even point
- breaking point
- calculation contact point
- center point
- change feed points
- change point
- check point
- chuck point
- chucking point
- clearance point
- commence feed point
- common point
- communication point
- compressive yield point
- cone point
- connection points
- considering point
- contact point
- contour points
- control point
- correct point
- critical point of pitting
- critical point of scoring
- critical point
- critical thermal point
- crossing point
- cup point
- cutting path supporting points
- cutting point
- data points
- datum point
- dead point
- decimal point
- decision point
- departure point
- design point
- destination point
- diamond grinding point
- docking point
- dog point
- double-angle point
- drill point
- drilling point
- drop point
- drop-off point
- electronic zero point
- end point
- ending point of mesh
- ending point
- fatigue point
- finish point
- fixed focal point of laser beam
- fixed point
- fixed reference point
- fixturing point
- flat point
- flat screw point
- flex point
- flexible point
- focal point of stress
- focal point
- force point
- full-dog point
- functionally critical points
- gaging point
- gimlet point
- grasping center point
- grid point
- half-dog point
- half-way point
- hanger screw point
- helical point
- high point
- hinge point
- I/O points
- indicator point
- infeed changeover point
- initial point
- initial starting point
- input point
- inspection point
- installed measuring points
- interference point
- interpolated point
- joining points
- junction point
- key measurement point
- laser impingement point
- lattice-type measuring points
- let-go point
- limit normal point
- load/unload point
- load-bearing points
- locating reference point
- location reference point
- long-dog point
- low point
- lower yield point
- lubrication points
- machine home point
- maintenance point
- manipulator end point
- mass point
- mean point
- measurement point
- measuring point
- melting point
- microcontact points
- monitoring point
- mounting point
- neutral point
- nip point
- nodal point
- node point
- nominal design point
- noncolinear points
- nonslip point
- notched point
- operating point
- optimum CPD point
- optimum point
- outermost point
- out-of-tolerance point
- output point
- oval point
- pallet change point
- part pickup point
- part program set point
- passing point
- pick-up point
- pinch point
- pitch point
- pivot point
- pivotal point
- plotted points
- point of application
- point of beam application
- point of control
- point of cut
- point of divergence
- point of engagement
- point of light
- point of load application
- point of load concentration
- point of mesh
- point of operation
- point of tangency
- point of tooth
- positioning point
- predetermined tool-force point
- primary referential machining point
- probe tip point
- program original point
- quiescent point
- reference measurement point
- reference point
- reference-starting point
- reinforcement point
- rest point
- retract end point
- reversing point
- ring-shaped laser focal point
- ring-shaped laser point
- run-off point
- run-on point
- scan points
- scanned-in points
- scrape point
- scribed point
- selected point on the cutting edge
- selected point
- self-centering point
- sensor point
- set point
- shift point
- short-dog point with rounded end
- short-dog point with truncated cone end
- short-dog point
- shut off point
- singular point
- spear point
- spigot point
- spiral point
- split point
- stable equilibrium point
- stable point
- start point
- starting point of mesh
- starting point
- stop point
- strategic points
- stress point
- summing point
- support point
- supporting point
- swage tooth point
- swaged tooth point
- swinging base pivot point
- switch point
- switching point
- tapering point
- target point
- taught pickup point
- taught points
- tensile yield point
- test point
- thinned point
- thread point
- tight point of mesh
- tool center point
- tool point
- tool transfer point
- tool wear warning point
- tool zero point
- tooth point
- torque shut off point
- touch point
- touched point
- tracer point
- trammel point
- transfer point
- transition point
- travel end point
- trip point
- tripping points
- truncated cone point
- turning point
- use point
- visa point
- weld point
- working point
- yield point
- zero point
- zero reference point

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > point
13 prime

1. n начало, начальный период

2. n поэт. весна

3. n расцвет, лучшее время

he is past his prime — пора расцвета миновала; его лучшие годы позади

prime of life — расцвет сил

prime purchaser — аудитория времени массового просмотра

4. n лучшая часть

prime rib — спинная часть говяжьей туши

5. n церк. заутреня

6. n рассвет; заря

7. n муз. прима; основной тон

area of prime responsibility — основная территория

prime depot — основной зональный склад

prime vendor — основной поставщик

prime steam lard — лярд прима

prime area — основная область

8. n мат. прим, знак штриха

prime lard — лярд прима

double prime — двойной штрих

prime example — яркий пример

9. n мат. фехт. прим-позиция, первая позиция

prime vertical — первый вертикал

prime necessities — предметы первой необходимости

goods of prime necessity — товары первой необходимости

articles of prime necesery — предметы первой необходимости

10. a первоначальный

prime cause — первоначальная причина, первопричина

11. a первичный, исходный

prime cost — себестоимость

prime movement — первичный двигатель

prime attribute — первичный атрибут

prime rating — первичная мощность

12. a простой, несоставной

prime number — простое число

theorem of prime numbers — теорема простых чисел

relevant prime ideal — простой идеал

prime implicanr — простая импликанта

13. a главный, важнейший; первый, основной

prime advantage — важнейшее преимущество

prime factor — главный фактор

prime focus — главный фокус

prime shift — основная смена

14. a превосходный, отличный, первоклассный, лучшего качества

prime beef — отличная говядина, говядина высшего сорта

prime rates — ставка процента для первоклассных заемщиков

prime investment — первоклассная инвестиция

15. v воен. воспламенять

16. v воен. вставлять запал или взрыватель

17. v воен. заряжать

prime a turbine — заряжать сильфон турбинной камеры

prime the turbine — заряжать сильфон турбинной камеры

18. v воен. уст. затравливать порохом

19. v тех. заправлять; подкачивать топливо

20. v тех. заливать перед пуском

21. v тех. наполнять водой

22. v тех. разг. напоить, накормить досыта

well primed with beer — упившись пивом

23. v тех. заранее снабжать сведениями; инструктировать; натаскивать

the witness had been primed by a lawyer — юрист проинструктировал свидетеля

24. v спец. грунтовать

25. v спец. делать первичную обработку вяжущим материалом

prime power — первичная мощность

26. v спец. подвергать первичному воздействию антигена

27. v спец. биохим. служить затравкой

28. v спец. тех. уносить влагу паром

29. v спец. мат. помечать знаком штриха

30. v повторяться через короткие интервалы

31. v редк. выпрыгивать из воды

Синонимический ряд:

1. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; best; blue-ribbon; bully; capital; champion; choice; classic; classical; elite; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; par excellence; quality; royal; select; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; superior; tiptop; top; topflight; top-notch; top-quality; unparalleled; whiz-bang

2. first (adj.) beginning; cardinal; chief; dominant; earliest; first; foremost; fundamental; initial; key; leading; maiden; main; major; original; outstanding; paramount; pioneer; pre-eminent; premier; primary; primitive; principal; underivative; underived

3. original (adj.) earliest; initial; original; pioneer; primary; primitive

4. adulthood (noun) adulthood; maturity

5. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; pick; pride; primrose; prize; top

6. flower (noun) bloom; blossom; florescence; flower; flush

7. peak (noun) peak; perfection; zenith

8. youth (noun) adolescence; greenness; juvenility; puberty; pubescence; spring; springtide; springtime; youth; youthfulness; youthhood

9. apprise (verb) apprise; brief; inform; notify

10. educate (verb) educate; instruct; teach; tutor

11. prepare (verb) prepare; ready

12. provoke (verb) excite; galvanize; innervate; innerve; motivate; move; pique; provoke; quicken; rouse; stimulate; suscitate

Антонимический ряд:

childhood; inferior; last; later; neglect; secondary

English-Russian base dictionary > prime
14 speed

speed n
скорость
accelerate to the speed
разгонять до скорости
actual speed
путевая скорость
aircraft speed
скорость воздушного судна
airscrew blade speed
окружная скорость лопасти воздушного винта
all engines speed
скорость при всех работающих двигателях
allowable speed
допустимая скорость
angular speed
угловая скорость
approach speed
скорость захода на посадку
at a speed of
на скорости
at full speed
на полной скорости
attain the speed
развивать заданную скорость
basic speed
исправленная скорость
(с учетом погрешности измерения) block speed
коммерческая скорость
brake application speed
скорость начала торможения
buffeting onset speed
скорость возникновения бафтинга
bug speed
скорость, заданная подвижным индексом
(прибора) circumferential speed
окружная скорость
climb-out speed
скорость набора высоты при выходе из зоны
closing speed
скорость сближения
(воздушных судов) constant speed drive
привод постоянных оборотов
constant speed drive system
система привода с постоянной скоростью
constant speed drive turbine
турбина привода постоянных оборотов
control speed
эволютивная скорость
Минимально допустимая скорость при сохранении управляемости. critical engine failure speed
скорость при отказе критического двигателя
critical speed
критическая
(максимально допустимая скорость при сохранении управляемости) cruising speed
крейсерская скорость
cruising speeds range
предел скоростей на крейсерском режиме
decision speed
скорость принятия решения
(пилотом) decrease the speed
уменьшать скорость
decreasing speed
скорость замедления
degeneration speed
скорость затухания
(звукового удара) demonstrated speed
фактическая скорость
design speed
расчетная скорость
dive speed
скорость пикирования
economic speed
экономическая скорость
(при минимальном расходе топлива) emergency descent speed
скорость при аварийном снижении
engine speed holdup
зависание оборотов двигателя
engine speed loss
падение оборотов двигателя
engine takeoff speed
число оборотов двигателя на взлетном режиме
en-route climb speed
скорость набора высоты при полете по маршруту
exit design speed
расчетная скорость схода
(с ВПП) fan tip speed
окружная скорость лопатки вентилятора
flaps speed
скорость при выпуске закрылков
flaps-up climbing speed
скорость набора высоты с убранными закрылками
flaps-up climb speed
скорость набора высоты с убранными закрылками
flight idle speed
скорость полета на малом газе
flight speed
скорость полета
flutter onset speed
скорость возникновения флаттера
forward speed
поступательная скорость
forward speed effect
эффект скорости поступательного движения
free speed return
самопроизвольное восстановление скорости
gain the speed
развивать заданную скорость
gather the speed
наращивать скорость
gliding speed
скорость планирования
governed speed
регулируемая скорость
ground speed
путевая скорость
(скорость воздушного судна относительно земли) ground speed indicator
указатель путевой скорости
ground speed vector
вектор путевой скорости
gust peak speed
максимальная скорость порыва
(воздушной массы) headwind speed
скорость встречного ветра
high speed taxiway
скоростная рулежная дорожка
hold the speed accurately
точно выдерживать скорость
hump speed
критическая скорость
hypersonic speed
гиперзвуковая скорость
idle speed adjustment
регулировка оборотов малого газа
increase the speed
увеличивать скорость
initial climb speed
скорость первоначального этапа набора высоты
instantaneous vertical speed
мгновенная вертикальная скорость
(полета) kill the landing speed
гасить посадочную скорость
landing approach speed
скорость захода на посадку
landing gear operating speed
скорость выпуска - уборки шасси
landing speed
посадочная скорость
level-flight speed
скорость горизонтального полета
liftoff speed
скорость отрыва
(при разбеге) limit speed switch
сигнализатор достижения предельной скорости
linear speed
линейная скорость
long-range cruise speed
крейсерская скорость для полета максимальной дальности
lose the speed
терять заданную скорость
maintain the flying speed
выдерживать требуемую скорость полета
manoeuvring speed
скорость маневрирования
maximum limit speed
максимально допустимая скорость
maximum speed governor
регулятор максимальных оборотов
maximum speed limiting system
система ограничения максимальных оборотов
maximum threshold speed
максимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
mean speed
средняя скорость
minimum flying speed
минимальная скорость полета
minimum landing speed
минимальная посадочная скорость
minimum takeoff safety speed
минимальная безопасная скорость взлета
minimum threshold speed
минимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
minimum unstick speed
минимальная скорость отрыва
near-sonic speed
околозвуковая скорость
never-exceed speed
максимально допустимая скорость
no-flap approach speed
скорость захода на посадку с убранными закрылками
no-flap climb speed
скорость набора высоты с убранными закрылками
no-flap - no-slat approach speed
скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла
no-slat approach speed
скорость захода на посадку с убранными предкрылками
obtain the flying speed
набирать заданную скорость полета
on the speed
на скорости
opening speed
скорость раскрытия
(парашюта) operating speed
эксплуатационная скорость
overtaking speed
скорость обгона
(воздушного судна) permissible operating speed
допустимая эксплуатационная скорость
pick up the speed
развивать заданную скорость
prestall speed
скорость перед сваливанием
(на крыло) propeller tip speed
окружная скорость законцовки воздушного винта
reach the speed
достигать заданных оборотов
reference flight speed
расчетная скорость полета
regain the speed
восстанавливать скорость
rotational speed
скорость вращения
rotation speed
скорость отрыва носового колеса
(при взлете) rotor speed governor
ограничитель оборотов ротора
rotor speed margin
запас по оборотам несущего винта
rough-air speed
скорость в условиях турбулентности
safety speed
безопасная скорость
set up the speed
задавать определенную скорость
sideward flight speed
скорость бокового движения
(вертолета) sink speed
скорость парашютирования
(при посадке) slowest initial speed
наименьшая начальная скорость
(полета) sonic speed
скорость звука
speed ability
скоростная характеристика
speed at takeoff climb
скорость на начальном участке набора высоты при взлете
speed bleedoff
гашение скоростей
speed brake
аэродинамический тормоз
speed brake system
система аэродинамических тормозов
speed control area
зона выдерживания скорости
speed control system
система управления скоростью
(полета) speed down
замедлять скорость
speed drive governor
регулятор привода оборотов
speed drop
падение оборотов
speed governor
регулятор оборотов
speed governor adjustment
настройка регулятора оборотов
speed holding
выдерживание скорости
speed increase
увеличение скорости
speed in landing configuration
скорость при посадочной
(конфигурации воздушного судна) speed in takeoff configuration
скорость при взлетной
(конфигурации воздушного судна) speed limitation
ограничение числа оборотов
speed margin
запас скорости
speed pointer
указатель скорости
speed range
диапазон скоростей
speed stability
устойчивость по скорости
speed warning relay
реле максимальной скорости
spoiler extended speed
скорость при выпущенных интерцепторах
stalling speed
скорость сваливания
(на крыло) steady flight speed
скорость установившегося полета
subsonic speed
дозвуковая скорость
sudden speed rise
резкое увеличение оборотов
sufficient speed
заданная скорость
supersonic speed
сверхзвуковая скорость
surface wind speed
скорость ветра у поверхности
(земли) tailwind speed
скорость попутного ветра
takeoff safety speed
безопасная скорость взлета
takeoff speed
скорость взлета
tape speed
скорость протяжки ленты
(бортового регистратора) target speed
заданная скорость
taxiing speed
скорость руления
threshold speed
скорость прохождения порога ВПП
thrust versus speed curve
скоростная характеристика
top speed
предельная скорость
touchdown speed
скорость при касании
(ВПП) transit to the climb speed
переходить к скорости набора высоты
transonic speed
околозвуковая скорость
turnoff speed
скорость схода с ВПП
ultrasonic speed
сверхзвуковая скорость
unstick speed
скорость отрыва при взлете
vertical gust speed
скорость вертикального порыва
(воздушной массы) vertical speed
вертикальная скорость
vertical speed indicator
вариометр
wind speed
скорость ветра
wind speed indicator
указатель скорости ветра
zero flaps speed
скорость при полностью убранных закрылках

English-Russian aviation dictionary > speed
15 down

I
1.
adverb
1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) (hacia) abajo

2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) al suelo

3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) a través de los tiempos

4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) abajo

5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) abajo

2. preposition
1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) abajo

2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) hacia abajo

3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) por

3. verb
(to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) tragarse rápidamente

- downward
- downwards
- downward
- down-and-out
- down-at-heel
- downcast
- downfall
- downgrade
- downhearted
- downhill
- downhill racing
- downhill skiing
- down-in-the-mouth
- down payment
- downpour
- downright
4. adjective
He is a downright nuisance!) total

- downstairs
- downstream
- down-to-earth
- downtown
- downtown
- down-trodden
- be/go down with
- down on one's luck
- down tools
- down with
- get down to
- suit someone down to the ground
- suit down to the ground
II
noun
(small, soft feathers: a quilt filled with down.) plumón

- downie®
- downy

down adv prep abajo

don't look down! ¡no mires hacia abajo!

the boat went down the river el barco iba río abajo

fruit prices are down el precio de la fruta ha bajado

she walked down the road bajó la calle andando down también combina con muchos verbos. Aquí tienes algunos ejemplos

sit down siéntate

he put his books down on the table dejó sus libros en la mesa

he fell down the stairs and broke his leg cayó por la escalera y se rompió la pierna

down

tr[daʊn]

noun

1 (on bird) plumón nombre masculino; (on peach) pelusa; (on body, face) vello, pelusilla; (on upper lip) bozo, pelusilla

————————

down

tr[daʊn]

preposition

1 (to a lower level) (hacia) abajo

■ the car rolled down the hill el coche se fue rodando cuesta abajo

■ tears streamed down her face las lágrimas le corrían por la cara

■ he ran down the stairs corrió escaleras abajo

■ she ran her finger down the list recorrío la lista con el dedo

2 (at a lower level) abajo

■ can you see that cottage down below in the valley? ¿ves aquella casita allá abajo en el valle?

3 (along) por

■ cut it down the middle córtalo por la mitad

■ we drove down the coast condujimos por la costa

■ she walked down the street iba por la calle

4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (to, in) a, en

■ we went down the pub fuimos al pub

5 (in time) a través de

■ down the ages a través de los tiempos

adverb

1 (to lower level) (hacia) abajo; (to the floor) al suelo; (to the ground) a tierra

■ he looked down at his feet miró a sus pies

■ why don't you go and lie down? ¿por qué no te echas?

■ the boy fell down el chico se cayó (al suelo)

■ she bent down to pick up the coin se agachó para recoger la moneda

■ the girl was knocked down la chica fue atropellada

■ the river flows down to the sea el río fluye hasta el mar

■ let's walk down instead of getting the lift bajemos a pie en vez de coger el ascensor

2 (at lower level) abajo

■ down here/there aquí/allí abajo

■ it's in the third drawer down está en el tercer cajón

■ she'll be down in a minute enseguida baja

3 (in or towards the south) a

■ we're moving down to Southampton nos mudamos a Southampton

4 (less - of price, quantity, volume, etc)

■ sales are down by 10% las ventas han bajado un diez por ciento

■ profits are down on last year's las ganancias han bajado desde el año pasado

■ they were two goals down after 10 minutes iban perdiendo por dos goles después de 10 minutos

■ turn the volume down baja el volumen

5 (on paper, in writing)

■ she wrote his phone number down apuntó su teléfono

■ put me down for the lottery apúntame para la lotería

6 (of money - to be paid at once in cash) al contado; (- out of pocket) menos

■ you have to pay 100 pounds down hay que pagar un depósito de cien libras

■ at the end I was a fiver down al final había perdido cinco libras

adjective

1 (to a lower level- escalator) de bajada; (- train) que va hacia las afueras

2 familiar (finished, dealt with) acabado,-a, hecho,-a

■ seven down, three to go! ¡he hecho siete, faltan tres!

3 (not in operation) no operativo,-a

■ the lines are down las líneas están cortadas

■ the system's down el sistema no funciona

4 familiar (depressed) deprimido,-a

■ she's feeling a bit down anda un poco deprimida

transitive verb

1 (knock over, force to ground) derribar, tumbar

2 familiar (drink) tragarse rápidamente, beberse rápidamente

■ he downed the glass in one se bebió la copa de un trago

interjection

1 (to dog) ¡quieto!

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

down to (as far as) hasta

down under (en) Australia

down with...! ¡abajo...!

to be down on somebody tenerle ojeriza a alguien

to be down to something quedar sólo algo

■ I'm down to my last pound no me queda más que una sola libra

to be down to somebody (responsibility) ser responsabilidad de 2 (fault) ser culpa de

■ it's all down to me now ya todo depende de mi

to be/come/go down with something SMALLMEDICINE/SMALL estar con algo

to down tools dejar de trabajar

to have a down on somebody tenerle ojeriza a alguien, tenerle manía a alguien

to keep food down retener comida

■ he can't keep any food down no puede retener nada de comida

to put something down dejar algo

■ can you put that book down for a second? ¿puedes dejar ese libro un momento?

to put the phone down colgar

■ she put the phone down on me me colgó

down ['daʊn] vt

1) fell: tumbar, derribar, abatir

2) defeat: derrotar

down adv

1) downward: hacia abajo

2)

to lie down : acostarse, echarse

3)

to put down (money) : pagar un depósito (de dinero)

4)

to sit down : sentarse

5)

to take down, to write down : apuntar, anotar

down adj

1) descending: de bajada

the down elevator: el ascensor de bajada

2) reduced: reducido, rebajado

attendance is down: la concurrencia ha disminuido

3) downcast: abatido, deprimido

down n

: plumón m

down prep

1) : (hacia) abajo

down the mountain: montaña abajo

I walked down the stairs: bajé por la escalera

2) along: por, a lo largo de

we ran down the beach: corrimos por la playa

3) : a través de

down the years: a través de los años

down

adj.

• acostado, -a adj.

• descendente adj.

• triste adj.

adv.

• abajo adv.

• bajo adv.

• hacia abajo adv.

n.

• borra s.f.

• plumón s.m.

• vello s.m.

prep.

• abajo de prep.

v.

• derrocar v.

I daʊn
adverb

1)

a) ( in downward direction)

to go down — bajar

to look down — mirar (hacia or para) abajo

I ran all the way down to the bottom — corrí hasta abajo

to help somebody down — ayudar a alguien a bajar

from the waist down — desde la cintura para abajo

down, boy! — abajo!

down with tyranny! — abajo la tiranía!

b) ( downstairs)

can you come down? — ¿puedes bajar?

2)

a) ( of position) abajo

down in the valley — abajo en el valle

two floors down — dos pisos más abajo

down here/there — aquí/allí (abajo)

down under — (colloq) en Australia

b) ( downstairs)

I'm down in the cellar — estoy aquí abajo, en el sótano

c) (lowered, pointing downward) bajado

with the blinds down — con las persianas bajadas

face down — boca abajo

d) ( in position)

the carpet isn't down yet — aún no han puesto or colocado la alfombra

e) ( prostrate)

I was down with flu all last week — estuve con gripe toda la semana pasada

3) (of numbers, volume, intensity)

with the volume down low — con el volumen al mínimo

my temperature is down to 38° C — la fiebre me ha bajado a 38° C

circulation is down — la circulación ha bajado

they were two goals down — iban perdiendo por dos goles

from the president down — desde el presidente para abajo

4)

a) (in, toward the south)

to go/come down south/to London — ir*/venir* al sur/a Londres

b) (at, to another place) (esp BrE)

down on the farm — en la granja

I'm going down to the library — voy a la biblioteca

5)

a) (dismantled, removed)

the room looks bare with the pictures down — la habitación queda desnuda sin los cuadros

once this wall is down — una vez que hayan derribado esta pared; see also burn, cut, fall down

b) ( out of action)

the telephone lines are down — las líneas de teléfono están cortadas

the system is down — ( Comput) el sistema no funciona

c) ( deflated)

one of your tires is down — tienes un neumático desinflado

6) ( in writing)

he's down for tomorrow at ten — está apuntado or anotado para mañana a las diez

she's down as unemployed — consta or figura como desempleada

7) ( hostile)

to be down on somebody — (colloq)

my teacher's down on me at the moment — la maestra me tiene ojeriza, la maestra la ha agarrado conmigo (AmL fam)

8) down to

a) ( as far as) hasta

from the roof down to the foundations — desde el tejado hasta los cimientos

right down to the present day — hasta nuestros días

b) ( reduced to)

we're down to our last tin of tomatoes — nos queda sólo una lata de tomates

c) ( to be done by)

the rest is down to you — el resto depende de ti

II

preposition

1)

a) ( in downward direction)

we ran down the slope — corrimos cuesta abajo

to come down the stairs — bajar por la escalera

it fell down a hole — se cayó por un agujero

you've spilled wine down your shirt — te has manchado la camisa de vino

b) ( at lower level)

halfway down the page — hacia la mitad de la página

2)

a) ( along)

we drove on down the coast/the Mississippi — seguimos por la costa/a lo largo del Misisipí

b) ( further along)

the library is just down the street — la biblioteca está un poco más allá or más adelante

c) (to, in) (BrE colloq)

I saw her down the pub yesterday — ayer la vi en el bar

3) ( through)

down the centuries — a través de los siglos

III

adjective

1) (before n) ( going downward)

the down escalator — la escalera mecánica de bajada or para bajar

2) ( depressed) (colloq) (pred) deprimido

IV

noun

1) u

a) ( on bird) plumón m

b) (on face, body) vello m, pelusilla f

c) (on plant, fruit) pelusa f

2) downs pl (esp BrE Geog) colinas fpl

V

transitive verb

a) ( drink) beberse or tomarse rápidamente

b) ( knock down) \<\<person\>\> tumbar, derribar

I [daʊn] When down is an element in a phrasal verb, eg back down, glance down, play down, look up the verb.
1. ADV

1) (physical movement) abajo, hacia abajo; (=to the ground) a tierra

there was snow all the way down to London — estuvo nevando todo el camino hasta Londres

• to fall down — caerse

• I ran all the way down — bajé toda la distancia corriendo

2) (static position) abajo; (=on the ground) por tierra, en tierra

to be down — (Aer) haber aterrizado, estar en tierra; [person] haber caído, estar en tierra

I'll be down in a minute — ahora bajo

he isn't down yet — (eg for breakfast) todavía no ha bajado

the blinds are down — están bajadas las persianas

the sun is down — el sol se ha puesto

• down below — allá abajo

• down by the river — abajo en la ribera

• down here — aquí (abajo)

• down on the shore — abajo en la playa

• down there — allí (abajo)

3) (Geog)

• he came down from Glasgow to London — ha bajado or venido de Glasgow a Londres

to be down from college — haber terminado el curso universitario

• he lives down South — vive en el sur

• down under — (Brit) * (=in Australia) en Australia; (=in New Zealand) en Nueva Zelanda

to go down under — (Brit) * (=to Australia) ir a Australia; (=to New Zealand) ir a Nueva Zelanda

4) (in writing)

write this down — apunta esto

you're down for the next race — estás inscrito para la próxima carrera

you're down for Tuesday — te hemos apuntado para el martes

5) (in volume, degree, status)

the tyres are down — los neumáticos están desinflados

his temperature is down — le ha bajado la temperatura

the price of meat is down — ha bajado el precio de la carne

England are two goals down — Inglaterra está perdiendo por dos tantos

I'm £20 down — he perdido 20 libras

• I'm down to my last cigarette — me queda un cigarrillo nada más

6) (indicating a series or succession)

from the year 1600 down to the present day — desde el año 1600 hasta el presente

from the biggest down to the smallest — desde el más grande hasta el más pequeño

7) (=ill)

I've been down with flu — he estado con gripe

8)

down to: it's down to him — (=due to, up to) le toca a él, le incumbe a él

it's all down to us now — ahora nosotros somos los únicos responsables

9) (as deposit)

to pay £50 down — pagar un depósito de 50 libras, hacer un desembolso inicial de 50 libras

10) (in exclamations)

down! — ¡abajo!; (to dog) ¡quieto!

down with traitors! — ¡abajo los traidores!

11) (=completed etc)

one down, five to go — uno en el bote y quedan cinco

12) (esp US)

to be down on sb — tener manía or inquina a algn *

2. PREP

1) (indicating movement)

he went down the hill — fue cuesta abajo

to go down the road — ir calle abajo

he's gone down the pub * — se ha ido al bar

looking down this road, you can see... — mirando carretera abajo, se ve...

he ran his finger down the list — pasó el dedo por la lista

the rain was running down the trunk — la lluvia corría por el tronco

2) (=at a lower point on)

he lives down the street (from us) — vive en esta calle, más abajo de nosotros

• down the ages — a través de los siglos

• face down — boca abajo

• down river — río abajo ( from de)

3. ADJ

1) (=depressed) deprimido

2) (=not functioning)

the computer is down — el ordenador no funciona

the power lines are down — los cables de alta tensión están cortados

the telephone lines are down — las líneas de teléfono están cortadas

3) (Brit) [train, line] de bajada

4. VT
*
1) [+ food] devorar; [+ drink] beberse (de un trago), tragarse

he downed a pint of beer — tragó una pinta de cerveza

2) [+ opponent] tirar al suelo, echar al suelo; [+ plane] derribar, abatir

- down tools

5.

N

to have a down on sb — (Brit) * tenerle manía or inquina a algn *

6.

CPD

down bow N — (Mus) descenso m de arco

down cycle N — (Econ) ciclo m de caída

down payment N — (Econ) (=initial payment) entrada f ; (=deposit) desembolso m inicial

II

[daʊn]
N (on bird) plumón m, flojel m ; (on face) bozo m ; (on body) vello m ; (on fruit) pelusa f ; (Bot) vilano m
III

[daʊn]
N (Geog) colina f
the Downs — (Brit) las Downs (colinas del sur de Inglaterra)

* * *

I [daʊn]
adverb

1)

a) ( in downward direction)

to go down — bajar

to look down — mirar (hacia or para) abajo

I ran all the way down to the bottom — corrí hasta abajo

to help somebody down — ayudar a alguien a bajar

from the waist down — desde la cintura para abajo

down, boy! — abajo!

down with tyranny! — abajo la tiranía!

b) ( downstairs)

can you come down? — ¿puedes bajar?

2)

a) ( of position) abajo

down in the valley — abajo en el valle

two floors down — dos pisos más abajo

down here/there — aquí/allí (abajo)

down under — (colloq) en Australia

b) ( downstairs)

I'm down in the cellar — estoy aquí abajo, en el sótano

c) (lowered, pointing downward) bajado

with the blinds down — con las persianas bajadas

face down — boca abajo

d) ( in position)

the carpet isn't down yet — aún no han puesto or colocado la alfombra

e) ( prostrate)

I was down with flu all last week — estuve con gripe toda la semana pasada

3) (of numbers, volume, intensity)

with the volume down low — con el volumen al mínimo

my temperature is down to 38° C — la fiebre me ha bajado a 38° C

circulation is down — la circulación ha bajado

they were two goals down — iban perdiendo por dos goles

from the president down — desde el presidente para abajo

4)

a) (in, toward the south)

to go/come down south/to London — ir*/venir* al sur/a Londres

b) (at, to another place) (esp BrE)

down on the farm — en la granja

I'm going down to the library — voy a la biblioteca

5)

a) (dismantled, removed)

the room looks bare with the pictures down — la habitación queda desnuda sin los cuadros

once this wall is down — una vez que hayan derribado esta pared; see also burn, cut, fall down

b) ( out of action)

the telephone lines are down — las líneas de teléfono están cortadas

the system is down — ( Comput) el sistema no funciona

c) ( deflated)

one of your tires is down — tienes un neumático desinflado

6) ( in writing)

he's down for tomorrow at ten — está apuntado or anotado para mañana a las diez

she's down as unemployed — consta or figura como desempleada

7) ( hostile)

to be down on somebody — (colloq)

my teacher's down on me at the moment — la maestra me tiene ojeriza, la maestra la ha agarrado conmigo (AmL fam)

8) down to

a) ( as far as) hasta

from the roof down to the foundations — desde el tejado hasta los cimientos

right down to the present day — hasta nuestros días

b) ( reduced to)

we're down to our last tin of tomatoes — nos queda sólo una lata de tomates

c) ( to be done by)

the rest is down to you — el resto depende de ti

II

preposition

1)

a) ( in downward direction)

we ran down the slope — corrimos cuesta abajo

to come down the stairs — bajar por la escalera

it fell down a hole — se cayó por un agujero

you've spilled wine down your shirt — te has manchado la camisa de vino

b) ( at lower level)

halfway down the page — hacia la mitad de la página

2)

a) ( along)

we drove on down the coast/the Mississippi — seguimos por la costa/a lo largo del Misisipí

b) ( further along)

the library is just down the street — la biblioteca está un poco más allá or más adelante

c) (to, in) (BrE colloq)

I saw her down the pub yesterday — ayer la vi en el bar

3) ( through)

down the centuries — a través de los siglos

III

adjective

1) (before n) ( going downward)

the down escalator — la escalera mecánica de bajada or para bajar

2) ( depressed) (colloq) (pred) deprimido

IV

noun

1) u

a) ( on bird) plumón m

b) (on face, body) vello m, pelusilla f

c) (on plant, fruit) pelusa f

2) downs pl (esp BrE Geog) colinas fpl

V

transitive verb

a) ( drink) beberse or tomarse rápidamente

b) ( knock down) \<\<person\>\> tumbar, derribar

English-spanish dictionary > down
16 fee

1. ком. плата; платіж; винагорода; оплата; внесок; плата за послуги; комісія; гонорар; 2. фін. збір

1. фінансова операція, що завершує виконання робіт чи послуг; 2. обов'язковий платіж юридичної або фізичної особи, сплата якого є однією з умов здійснення уповноваженими органами та посадовими особами юридично значущих дій в інтересах платника; до таких дій належать надання певних прав, видавання дозволів (ліцензій) тощо

═════════■═════════

administration fee адміністративна оплата; administrative fee адміністративна оплата; admission fee вступний внесок • вхідна плата; affiliation fee внесок при вступі до організації; agency fee агентська винагорода; agent's fee винагорода агента; annual fee річний внесок; application fee реєстраційна оплата; appraisal fee комісія за оцінку • плата за оцінку нерухомості (при заставі); arbitration fee арбітражна оплата • арбітражний внесок; arbitrator's fee гонорар арбітра; auction fee аукційна оплата; award fee преміальні; booking fee реєстраційна оплата; brokerage fee брокерська комісія • куртаж • комісійна винагорода брокеру; broker's fee брокерська комісія • куртаж • комісійна винагорода брокеру; cargo fee вантажна оплата; chartering fee фрахтова оплата; commitment fee комісія за зобов'язання надати кредит; consular fee консульський збір; consultant's fee оплата консультанта; consultation fee оплата за консультацію; contractor's fee винагорода підрядника; court fees судові витрати; current fees поточні відрахування; customs fees митні збори; director's fees винагорода директорові • директорська винагорода; discharging fee плата за розвантаження; doctor's fee гонорар лікаря • винагорода лікаря • плата за медичні послуги; entrance fee вступний внесок • реєстраційна плата; finder's fee плата за посередницьку послугу в наданні місця роботи; fixed fee встановлена винагорода • фіксована винагорода; flat fee тверда комісійна винагорода; franchise fee комісія за передачу пільгового права; front end fee одноразова комісійна винагорода • разова комісійна винагорода; handling fee плата за транспортну обробку вантажів; incentive fee заохочувальна винагорода; initial fee початковий внесок; installation fee плата за установку; insurance fee страхова оплата • страховий збір; issue fee збір за видачу патенту; landing fee оплата за розвантаження; legal fee судові витрати; license fee плата за ліцензію; listing fee реєстраційна оплата • вартість одержання біржового котирування • плата за лістинг; litigation fee судова оплата; management fee комісія за надані послуги; membership fee членський внесок; nonrefundable fee безповоротний платіж; notarial fee нотаріальна плата; packaging fee плата за упакування; parcel fee оплата бандеролі; participation fee комісія за участь; passport fee плата за видачу паспорта; patent fee плата за патент; penalty fee кара • штраф; pick-up fee плата за вивіз; pilot fee лоцманська оплата; port fee портовий збір; procuration fee платіж за послуги за надання позики; protest fee комісія за оформлення протесту; public accounting fee гонорар за зовнішню ревізію; publication fee оплата за публікацію; quarantine fee карантинна оплата; registration fee реєстраційний збір; remittance fee комісія за грошовий переказ; renewal fee відновлювальна оплата; rental fee орендна оплата; school fees плата за навчання; service fee плата за послуги; standard fee однакова ставка; storage fee плата за зберігання вантажу; subscription fee плата за передплату; transaction fee плата за банківські послуги; transfer fee плата за перевезення вантажу; tuition fee плата за навчання; underwriting fee гарантійна комісія • винагорода, яку гарант одержує за покриття ризику на нову позику; unloading fee плата за розвантаження; warehouse fee плата за зберігання на складі • складський збір; weighing fee оплата за зважування

═════════□═════════

at a nominal fee за номінальну оплату; fees and royalties дохід від продажу патентів • дохід від продажу ліцензій • дохід від продажу технічного досвіду; fees and salaries винагорода і платня; fee change зміна розміру плати; fees for arbitration services арбітражні витрати; fees for consultation винагорода за консультацію; fee for legal opinion гонорар за правову оцінку; fee for a patent плата за патент; fee for service плата за послуги; fee for a trademark податок за торговельний знак; fee per article ліцензійний платіж за одиницю виробу; fee system система винагород; for a fee за винагороду • за плату; to apportion fees пропорційно розподіляти/розподілити грошові оплати; to ask for a fee запитувати/запитати про винагороду • вимагати винагороду • домогтися винагороди; to be liable to a fee підлягати оподаткуванню • оподаткувати; to be remunerated with a fee одержувати/одержати винагороду; to charge a fee нараховувати/нарахувати комісію • стягати/стягнути податок • вимагати винагороду; to collect fees стягати/ стягнути податок; to command a fee вимагати винагороду; to demand a fee вимагати винагороду; to estimate a fee обчислювати/обчислити винагороду; to pay a fee платити/заплатити винагороду; to receive a fee одержувати/одержати винагороду

* * *

гонорар; комісія; збір; міто ( зрідка)

The English-Ukrainian Dictionary > fee
17 start

start [stα:t]

━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. noun

2. transitive verb

3. intransitive verb

4. compounds

5. Phrasal Verbs

━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. noun

   a. ( = beginning) [of book, film, career] début m ; [of negotiations] ouverture f ; [of race] départ m

• at the start au début

• for a start d'abord

• from the start dès le début

• from start to finish du début à la fin

• the start of the academic year (at university) la rentrée universitaire ; (at school) la rentrée des classes

• that was the start of all the trouble c'est là que tous les ennuis ont commencé

• to get off to a good start bien commencer

• to get a good start in life bien débuter dans la vie

• to get off to a bad start mal commencer

► to make a start commencer

• to make a start on sth commencer qch

• to make an early start commencer de bonne heure ; (in journey) partir de bonne heure

• let's make a start on that washing-up allez, on se met à la vaisselle

   b. ( = advantage) (Sport) avance f ; (figurative) avantage m

• to give sb a 10-metre start donner 10 mètres d'avance à qn

   c. ( = sudden movement) sursaut m

• to wake with a start se réveiller en sursaut

• to give sb a start faire sursauter qn

• you gave me such a start! ce que vous m'avez fait peur !

2. transitive verb

   a. ( = begin) commencer (to do sth, doing sth à faire qch ) ; [+ task] entreprendre ; [+ bottle, jar, loaf of bread] entamer

• to start a journey partir en voyage

• to start life as... débuter dans la vie comme...

• it soon started to rain il n'a pas tardé à pleuvoir

• I'd started to think you weren't coming je commençais à croire que tu ne viendrais pas

• to start again tout recommencer

• don't start that again! tu ne vas pas recommencer !

► to get started commencer

• to get started on sth commencer qch

• let's get started! allons-y !

• once I get started I work very quickly une fois lancé je travaille très vite

   b. ( = originate, initiate) [+ discussion] commencer ; [+ conversation] engager ; [+ quarrel, reform, series of events] déclencher ; [+ fashion] lancer ; [+ phenomenon, institution] donner naissance à ; [+ custom, policy] inaugurer

• to start a fire (in grate) allumer un feu ; (accidentally) mettre le feu

   c. ( = cause to start) [+ engine, vehicle] mettre en marche ; [+ race] donner le signal du départ de

• he started the ball rolling by saying... pour commencer, il a dit...

• he blew the whistle to start the runners (off) il a sifflé pour donner le signal du départ

• if you start him (off) on that subject... si tu le lances sur ce sujet...

► to get sth started faire démarrer qch

► to get sb started mettre qn en selle ; [+ film star, pop star] lancer qn

• to get sb started on sth faire commencer qch à qn

3. intransitive verb

   a. ( = begin) commencer

• let's start! allons-y !

• well, to start at the beginning... eh bien, pour commencer par le commencement...

• it all started when he refused to pay tout a commencé quand il a refusé de payer

• to start off well in life bien débuter dans la vie

• to start up in business se lancer dans les affaires

• to start again tout recommencer

• to start off by doing sth commencer par faire qch

• start by putting everything away commence par tout ranger

• start on a new page prenez une nouvelle page

• he started off in the sales department il a débuté dans le service des ventes

• he started out as a Marxist il a commencé par être marxiste

• do start before it gets cold! ( = begin to eat) commencez avant que ça ne refroidisse

► to start with

• to start with, there were only three of them, but later... au début ils n'étaient que trois, mais après...

• we only had $100 to start with nous n'avions que 100 dollars pour commencer► to start (off) with sth commencer par qch

• he started off with the intention of writing a thesis au début son intention était d'écrire une thèse

• we started with oysters on a commencé par des huîtres► starting from à partir de

• you have ten minutes starting from now vous avez dix minutes à partir de maintenant

   b. ( = leave) [person, ship] partir

• ten horses started and only three finished dix chevaux ont pris le départ mais trois seulement ont fini la course

• he started off along the corridor il s'est engagé dans le couloir

• he started off down the street il a commencé à descendre la rue

   c. ( = get going) [car, engine, machine] démarrer

• my car won't start ma voiture ne veut pas démarrer

   d. ( = jump nervously) [person] sursauter ; [animal] tressaillir

4. compounds

► starting block noun starting-block m

• to be fast/slow off the starting blocks (figurative) être rapide/lent à démarrer ► starting gate noun starting-gate m

► starting grid noun grille f de départ

► starting line noun ligne f de départ

► starting pistol noun pistolet m de starter

► starting point noun point m de départ

► starting post noun ligne f de départ

► starting price noun [of shares] prix m initial ; (Racing) cote f de départ

► starting salary noun salaire m de départ

► start-up noun [of business] lancement m

5. Phrasal Verbs

► start back intransitive verb

   a. ( = return) repartir

   b. ( = recoil) [person, horse] faire un bond en arrière► start off intransitive verb, separable transitive verb

→ start

► start on inseparable transitive verb

   a. ( = begin) commencer

• to start on a book commencer un livre

• they had started on a new bottle ils avaient entamé une nouvelle bouteille

• I started on the job last week (employment) j'ai commencé à travailler la semaine dernière ; (task) je m'y suis mis la semaine dernière

   b. ( = pick on) (inf) s'en prendre à► start out intransitive verb

→ start

► start over

1. intransitive verb

repartir à zéro

2. transitive verb

recommencer

► start up intransitive verb, separable transitive verb

→ start

* * *
[stɑːt] 1.
noun

1) ( beginning) début m

at the start — au début

(right) from the start — dès le début

to make a start on doing — se mettre à faire

to make an early start — ( on journey) partir tôt

that's a good start — lit c'est un bon début; iron ça commence bien

to make a fresh ou new start — prendre un nouveau départ

from start to finish — d'un bout à l'autre

for a start — pour commencer

2) ( advantage) avantage m; (in time, distance) avance f

to give somebody a start in business — aider quelqu'un à démarrer dans les affaires

3) Sport ligne f de départ

4) ( movement)

with a start — en sursaut
2.
transitive verb

1) ( begin) commencer [day, activity]; entamer [bottle, packet]

to start doing ou to do — commencer à faire, se mettre à faire

don't start that again! — ne recommence pas!

2) (cause, initiate) déclencher [quarrel, war]; instaurer [custom]; mettre [fire]; être à l'origine de [trouble, rumour]; lancer [fashion, enterprise]

to start a family — avoir des enfants

3) ( activate) faire démarrer [car]; mettre [quelque chose] en marche [machine]
3.
to start with adverbial phrase

1) ( firstly) d'abord, premièrement

2) ( at first) au début

3) ( at all)

I should never have told her to start with — pour commencer, je n'aurais jamais dû lui en parler
4.
intransitive verb

1) ( begin) gen commencer ( by doing par faire); ( in job) débuter (as comme)

to start again ou afresh — recommencer

to start on — commencer [memoirs, journey]

let's get started on the washing-up — allez! on fait la vaisselle

don't start on me — ( in argument) ne recommence pas avec moi

the day will start cloudy — il fera nuageux en début de journée

starting Wednesday... — à compter de mercredi...

2) ( depart) partir

3) ( jump nervously) sursauter (in de)

4) Automobile, Technology [car, engine, machine] démarrer

•

Phrasal Verbs:

- start back

- start off

- start out

- start over

- start up

••

start as you mean to go on — prenez tout de suite les choses en main

the start of something big — un début prometteur

English-French dictionary > start
18 loader

1) загрузочное устройство; загрузчик; погрузчик; погрузочная машина

2) загрузочный конвейер или транспортёр

3) перегружатель

4) рабочий на станции загрузки

5) вчт. загрузчик, программа загрузки

•

- bar loader
- chain loader
- circular loader
- full length bar loader
- full length magazine bar loader
- gantry loader
- hopper loader
- host loader
- human loader
- initial program loader
- machine loader
- machine/work center loader
- machine-mounted loader
- machine-mounted-type loader
- magazine bar loader
- magazine loader
- multibar loader
- on-board loader
- pallet loader
- part/chuck jaw loader
- pick-and-place loader
- pivotal loader
- robot loader
- rotary pallet loader
- sheet loader
- short bar loader
- short magazine bar loader
- shuttle loader
- slide-type loader
- suction-cup sheet loader
- swing-arm loader
- tool loader
- turret loader
- twin-gripper loader
- vacuum loader
- wheel loader
- wheel-type loader

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > loader
19 mode

1) способ; метод; принцип ( работы)

2) режим ( работы)

3) состояние

4) вид, класс

5) стат. мода, наиболее вероятное значение

•

- absolute deferred mode
- access mode
- addressable mode of memory operation
- addressing mode
- alternate mode
- anticipation mode
- append mode
- attraction mode
- autodecrement mode
- autoecho mode
- autoincrement mode
- background mode
- back-to-back mode
- basic control mode
- batch mode
- batch-job mode
- biased coincident-current mode of operation
- binary mode
- bistable mode
- bit-image mode
- block mode
- block-multiplex mode
- boxed mode
- broadcast mode
- burst mode
- bypass mode
- byte mode
- byte-interleave mode
- byte-multiplex mode
- cacheable-write-protect mode

- calculation location mode
- capitals mode
- card mode
- CAS-before-RAS mode
- character mode
- circle-dot mode
- column binary mode
- command mode
- communication mode
- compatibility mode
- compute mode
- conceal mode
- concurrency mode
- concurrent mode
- connection mode
- connectionless mode
- console mode
- contention mode
- continuous-roll mode
- control mode
- convergent mode
- conversational mode
- cut-sheet mode
- cycle-lock mode
- cycle-steal mode
- dash-dot mode
- data-in mode
- data-pipeline mode
- defocus-focus mode
- destructive mode of operation
- dialog mode
- diffuse mode
- direct location mode
- disconnect mode
- displacement deferred mode
- display mode
- dot-dash mode
- dual-processor mode
- dumb-terminal mode
- edit mode
- exclusive usage mode
- executive guard mode
- extended text mode
- failure mode
- fallback mode
- file access mode
- file mode
- fixed-space character mode
- floating control mode
- fly-by mode
- fly-through mode
- focus-defocus mode
- foreground mode
- forms mode
- free running mode
- freeze mode
- full-screen mode
- go-ahead mode
- graphic mode
- graphics mode
- help mode
- hold mode
- idle mode
- inactivity mode
- increment mode
- initial condition mode
- input mode
- insert mode
- instruction burst mode
- interactive mode
- interactive query mode
- interleaved mode
- interpretive mode
- interrupt mode
- inverse video mode
- keyboard mode
- landscape mode
- learn mode
- left-entry mode
- lettergram mode
- line mode
- literal addressing mode
- load mode
- local mode
- locate mode
- location mode
- lock mode
- long modes
- man-machine mode
- manual mode
- mapping mode
- master mode
- master-slave mode
- memory-address mode
- mode of behavior
- mode of operation
- mode of priority
- monostable mode of operation
- move mode
- multijob mode
- multiplex mode
- multisystem mode
- multitask mode
- native mode
- nibble mode
- noisy mode
- nondestructive reading mode
- nonslotted mode
- nontransparent mode
- no-operation mode
- off mode
- off-line mode
- on-line mode
- on-link mode
- open-loop mode
- operating mode
- operative mode
- opposed mode
- output mode
- overview mode
- page mode
- panel mode
- parallel mode
- parallel-serial mode
- parameter mode
- partitioned mode
- pass-through mode
- pick-function mode
- pipeline mode
- playback mode
- point mode
- point-plotting mode
- portrait mode
- power-saving mode
- preaddressed mode
- preset mode
- privileged mode
- problem mode
- property-sheet mode
- protected mode
- protected usage mode
- pulse mode
- query mode
- question-answer mode
- quick-tear mode
- read-in mode
- read-mostly mode
- ready mode
- real mode
- real-time operation mode
- record mode
- reference-off mode
- register mode
- related modes
- repetitive mode
- replace mode
- reset mode
- revise mode
- right-entry mode
- ripple mode
- rotating fill-display mode
- safe mode
- saturated-off mode
- scan mode
- scanned sensor mode
- scheduled mode
- seek mode
- selector mode
- self-scanning mode
- serial mode
- short offset mode
- short-vector mode
- simplex mode
- single-octet mode
- single-step mode
- slave mode
- sleep mode
- slotted mode
- spontaneous mode
- standby mode
- start-stop mode
- static-column mode
- store-and-forward mode
- stream mode
- streaming mode
- subscription mode
- suspend mode
- system production mode
- system test mode
- test mode
- text mode
- timeout mode
- total-failure mode
- tracking-cross mode
- training mode
- transparent mode
- trapping mode
- typeover mode
- type-through mode
- under the cursor mode
- united modes
- unoperable mode
- usage mode
- user-operating mode
- vector mode
- vector-continue mode
- verification mode
- virtual mode
- waiting mode
- wake-up mode

English-Russian dictionary of computer science and programming > mode
20 zone

зона; полоса; район; участок; пояс; область; см. тж. area

SAM (target) engagement zone — зона поражения (цели) ЗУР

— AA engagement zone

— administrative zone

— aerial inspection zone

— air approach zone

— air buffer zone

— air cavalry reconnaissance zone

— air defense battle zone

— air defense green zone

— air defense identification zone

— air defense zone

— air intercept zone

— air kill zone

— air landing zone

— air-surface zone

— Alfa time zone

— Alliance communications zone

— alternate drop zone

— ammunition weight zone

— arms-control zone

— ASW zone

— battle zone

— bilateral nuclear-free zone

— biological contamination zone

— blockade zone

— bomb drop ground zone

— bombing zone

— buffer zone

— certain damage zone

— chemical contamination zone

— chemical weapons-free zone

— civil defence zone

— clear air strike zone

— clear zone

— close reconnaissance zone

— closed security zone

— close-in zone

— coastal air defense identification zone

— cold landing zone

— collateral damage zone

— collecting zone

— combat influence zone

— combat tactical zone

— combat zone

— command responsibility zone

— communications zone

— contaminated zone

— contamination zone

— contingent zone of fire

— convergence zone

— corps tactical zone

— counterattack zone

— covering force zone

— critical zone

— dangerous flight zone

— dangerous radioactive contamination zone

— darkened drop zone

— deep reconnaissance zone

— defense zone

— defile target zone

— demilitarized zone

— denuclearized zone

— destruct zone

— disengagement zone

— disruption zone

— distant early warning identification zone

— domestic air defense identification zone

— dropping zone

— effective mobile sea supremacy zone

— efficiency zone

— eighty-five percent zone

— entry landing zone

— evacuation zone

— exempt zone

— extended reconnaissance zone

— extraction zone

— extremely dangerous radioactive contamination zone

— field army combat zone

— fifty-percent zone

— fighter engagement zone

— flat-beaten zone

— forces separation zone

— fortified zone

— forward antisubmarine zone

— forward combat zone

— forward joint NATO air defense SAM zone

— forward landing zone

— forward zone

— fragment spread zone

— free zone

— frontier zone of surveillance

— fuze operation zone

— gas alert zone

— grey zone

— grid zone

— guard zone

— helicopter landing zone

— high-density air traffic control zone

— hot landing zone

— hundred percent zone

— identification zone

— initial radiation lethality zone

— inspection zone

— instability zone

— intercept zone

— international boundary air defense identification zone

— JCS responsibility zone

— joint zone

— keep-out zone

— landing zone

— launch zone

— Lima time zone

— limited military presence zone

— local time zone

— maritime forward battle zone

— military denuclearized zone

— military exercise zone

— mined zone

— missile intercept zone

— mobile supremacy zone

— moderate radioactive contamination zone

— moderate risk zone

— multiple landing zone

— National Corps zone

— naval gunfire support zone

— NBC zone of observation

— near-miss zone

— neutral zone

— no-damage zone

— no-lone man zone

— noncombatant evacuation zone

— nonnuclear zone

— nuclear battle zone

— nuclear buffer zone

— nuclear free zone

— nuclear keep-out zone

— nuclear zone

— objective zone

— observation zone

— operational zone

— overlap zone

— patrol insert landing zone

— peripheral defense zone

— pick-up zone

— plastic zone

— potential threat zone

— predesignated target zone

— primary zone of consideration

— promotion zone

— radar coverage zone

— radar information zone

— radiation danger zone

— rear combat zone

— rear zone

— reconnaissance zone

— regional command zone

— rupture zone

— safety zone

— secondary zone of consideration

— secure landing zone

— special weapons zone

— specified strike zone

— splash zone

— standstill zone

— strategic zone

— strike zone

— tactical air zone

— tactical reconnaissance zone

— tactical zone

— target zone

— target-decoy discrimination zone

— theater administrative zone

— time zone

— torpedo danger zone

— triangulation zone

— troop safety zone

— warhead handling zone

— weapons-free zone

— withdrawal zone

— Zero time zone

— zone I nuclear

— zone II nuclear

— zone III nuclear

— zone in depth

— zone in width

— zone of action

— zone of advance

— zone of consideration

— zone of fire

— zone of immediate operational concern

— zone of interior

— zone of obstacles

— Zulu time zone

English-Russian military dictionary > zone

Страницы

См. также в других словарях:

Pick operating system — Company / developer Don Nelson, Dick Pick, TRW Programmed in Assembly language Initial release 1965 (GIRLS), 1973 (Reality Operating System) Marketing target Business data processing Available … Wikipedia
Pick You Up — Infobox Single Name = Pick You Up Type = Single Artist = Powderfinger from Album = Double Allergic Released = flagicon|Australia 13 April 1996 Recorded = Sing Sing Studios, Melbourne Genre = Rock Length = 4:19 Label = Polydor Producer = Tim… … Wikipedia
Priority draft pick — The Priority draft pick is a term used in the Australian Football League s AFL Draft. Brief outline of the AFL DraftAt the conclusion of the AFL season, selections in all three AFL drafts (the National Draft, Pre Season Draft and Rookie Draft)… … Wikipedia
List of Initial D characters and teams — This is a list of characters from the anime and manga series Initial D. Contents 1 Main characters (Fujiwara Tofu Shop) 1.1 Takumi Fujiwara 1.2 Bunta Fujiwara 2 Projec … Wikipedia
The Initial Friend E.P. — Infobox Album | Name = Rilo Kiley Type = EP Artist = Rilo Kiley Released = 1999 2000 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Rilo Records Producer = Reviews = Last album = This album = Rilo Kiley (1999) Next album = The Initial Friend E.P … Wikipedia
Monty Hall problem — In search of a new car, the player picks a door, say 1. The game host then opens one of the other doors, say 3, to reveal a goat and offers to let the player pick door 2 instead of door 1. The Monty Hall problem is a probability puzzle loosely… … Wikipedia
JDOG — Justin Marks, better known in the seduction community as JDOG, is a motivation speaker, and notable influence in the seduction community. He was featured in the 2007 VH1 reality television series The Pick up Artist, where Mystery declared that… … Wikipedia
Drayage — A dray at a railroad car, modeled at the Steam Museum in Swindon, UK … Wikipedia
начальное занятие линейного оконечного прибора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN initial pick up … Справочник технического переводчика
Michael Vick — Vick during a post game interview in September 2009 … Wikipedia
Canasta — Infobox CardGame title = Canasta subtitle = Samba, Bolivia, Hand Foot image link = image caption = Card tray with a stock and a frozen discard pile. alt names = type = Matching players = 4, in partnerships (variants exist for 2,3 and 6 players)… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

initial pick-up

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

initial pick-up

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: